おせちに引き続き、お歳暮の受付を開始致しました。
当店の人気商品で定番のちりめんしぐれと作家ものの器の組み合わせです。
11/20までにご注文いただきましたら10%割引いたします。

この機会にぜひご利用下さい。

——-
期間：11/20まで　10%OFF
——-
◆落ち着いた鉄絵、金銀彩の正角鉢とちりめんしぐれ（100ｇ）を木箱に詰めて￥6,480（税込・送料別）⇒￥5,832
http://kyotojapon.co.jp/shopping/k/cset-2017-1

◆わら灰釉蔦の葉の小鉢とちりめんしぐれ（100ｇ）、ちりめん湯葉（100ｇ）を木箱に詰めて￥3,780（税込・送料別）⇒￥3,402
http://kyotojapon.co.jp/shopping/k/cset-2017-2

◆ちりめんしぐれドライ(1袋)と陶箱(織部椿)￥3,780（税込・送料別）
⇒￥3,402
http://kyotojapon.co.jp/shopping/k/gift_chirimen_dry.html

 ◆ちりめんしぐれドライ(2袋)と陶箱(織部椿)￥4,860（税込・送料別）
⇒￥4,374
http://kyotojapon.co.jp/shopping/k/gift_chirimen_dry2.html

◆ちりめんしぐれと陶箱(織部椿)￥3,780（税込・送料別）
⇒￥3,402
http://kyotojapon.co.jp/shopping/k/gift_chirimen_tsubaki.html

◆ちりめん5個セット￥3,240（税込・送料別）
⇒￥2,916
http://kyotojapon.co.jp/shopping/k/gift_chirimen5set.html

今年もおせちのご予約を開始しました。

花梓侘のおせちがリニューアルしました。エコの時代を考慮して、上質な紙製の紅白の重箱仕様にしました。従来より折箱が深くなりましたので、中身は増量し、2～4名様分を詰めております。お寿司とおせちの両方を愉しめる「花梓侘」の「つまみ寿しとおせち　紅白」を是非ご用命くださいませ。

当店名物のつまみ寿し36貫と京都の和のエッセンスを効かせた和洋祝い肴14品の組み合わせです。

11/20まで早割
＼＼通常価格　￥30,000⇒￥27,000 ／／

【3、4人前】つまみ寿し9品 各4貫　全36貫　祝肴14品
【冷蔵配送】31日ぎりぎりまで厨房で調理し、宅配業者さんに引き渡します。作り立ての美味しさを是非堪能してください。
【盛付済】到着後すぐに食卓へお出しいただけます。
【合成甘味料不使用】素材の味わいを大切にしたいという思いから、余分な甘さ塩分は控えています。
【合成着色料不使用】素材本来の色合いを大切にしています。
【合成保存料不使用】３１日ぎりぎりまで調理して作り立てを召し上がってください。そして、お早くお召し上がり下さい。　　
【送料無料】ヤマト運輸でお届けします。　
【お届け日】元旦　お時間指定はできません。m(__)m　　

　　　
　　◆つまみ寿しとおせち紅白　オンラインストア
　　http://kyotojapon.co.jp/shopping/k/osechitotsumami.html

　◆もちろん、お電話でもご予約承ります。
　　電話　075-722-7339

信州産松茸のつまみ寿し15貫

せっかく貴重な松茸が入荷したのだからと、
秋のつまみ寿しに１貫詰め合わせておりました。
しかしながら、「高ーい松茸だから・・。」と
薄ーくスライス。でもなんか違うよね。
香りや歯ごたえも欲しい。

台風24号接近の為9月30日（日）は臨時休業させていただきます。

台風21号の接近に伴い、明日9月4日(火)は臨時休業とさせていただきます。
明後日、9月5日（水）は平常通り営業の予定です。
よろしくお願いいたします。

今年の敬老の日は9月17日（月・祝）です。感謝をこめてつまみ寿しでお祝いはいかがでしょうか？
お取り寄せつまみ寿し15貫以上をご注文いただきましたら、当店自慢の「ちりめん湯葉５０グラム入り」を添えて送らせていただきます。
ラッピングのご希望という備考欄に「敬老」とご記入ください。

又、当店でお買い上げのお客様も敬老とご注文いただきましたら、プレゼントいたしますのでご予約ください。電話075-722-7339

いつものつまみ寿しに加えて、鱧のつまみ寿し、宮崎牛と野菜のつまみ寿しの3種類でご用意しております。賑やかなお祝いのお席にお加え下さい。

つまみ寿し　http://kyotojapon.co.jp/k/takeout/tsumami.html

つまみ寿しお取り寄せ　http://kyotojapon.co.jp/shopping/k/tsumami

【 つまみ寿し10貫 】 ￥2,160（税込） 季節の和菓子が1つ入ります
【 つまみ寿し15貫 】 ￥3,132（税込） 季節の和菓子が1つ入ります
【 つまみ寿し20貫 】 ￥4,320（税込） 季節の和菓子が1つ入ります

————————

受付期間：～9月10日迄

ご注文：15貫以上

配送指定日：9月10日～17日

————————

つまみ寿し

鱧のつまみ寿し

宮崎牛と季節野菜のつまみ寿し

お知らせが言葉足らずですみません。

朝市は11時までしておりますが、それ以降は

普通通り営業しております。

お持ち帰りもご予約いただきましたら、いつもどおり

承ります。

（朝市しかしていないと思ってらっしゃたお客様からのお電話で気づきました。

すみません。）

セゾン・ド・ジャポンと花梓侘の朝市を開催します。
８月９日（木）～8月12日（日）の　朝　7:00~11:00まで

暑さ厳しい毎日ですが、早朝の涼しい時間にいろいろと楽しみましょう！

セゾン・ド・ジャポン、花梓侘のすぐ近く、「京都府立植物園」は早朝から開園しています。
（午前7:30より開園）賀茂川門から当店までは徒歩3分！の近さです。

世界文化遺産である「上賀茂神社」は早朝午前5:30より開門しています。

「なからぎの道」も朝は木陰に風が吹き抜けそれは素敵な賀茂川堤の散歩コースです。

朝の洛北散歩と朝市を是非お愉しみください。

お立ち寄りいただきました皆様には、冷えたミネラルウォーター500mlを差し上げます。

セゾン・ド・ジャポンの「蚤の市」

アンティークから、アウトレットの器や、生活雑器まで、お買い得を揃えました。掘り出すお楽しみがいっぱいです。

花梓侘の朝ごはん

朝市の期間中はtake out朝ご飯をご用意しております。
「朝市限定2種の鱧のつまみ寿し10貫」￥１８００（税込み）です。
（期間中は通常の朝ご飯は休ませていただきます）

お持ち帰りいただいても、店内でお召し上がりいただいても結構です。プレゼントのミネラルウォーターと一緒にご自由に召し上がってください。

お盆の帰省などのお集まりなどの多い季節です。
そんな時、「お取り寄せつまみ寿し」はいかがですか？
持ち歩かなくてもご指定の日にちにお届けいたします。

作りたてをクール便で先様の冷蔵庫へお届けします。

是非ご用命くださいませ。

つまみ寿しお取り寄せ　http://kyotojapon.co.jp/shopping/k/tsumami

【 つまみ寿し10貫 】 ￥1,944（税込） 季節の和菓子が1つ入ります
【 つまみ寿し15貫 】 ￥2,916（税込） 季節の和菓子が1つ入ります
【 つまみ寿し20貫 】 ￥3,780（税込） 季節の和菓子が1つ入ります

つまみ寿し

鱧のつまみ寿し

宮崎牛と季節野菜のつまみ寿し

誠に勝手ながら7月26日（木）は

臨時休業させていただきます。

8月のお盆も休まず営業いたしますが、

定休日の水曜日は休ませていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。