勝手ながら3月24日（火）メンテナンスの為

臨時休業させていただきます。

もうすぐバレンタインデーですね。バレンタインデーのプレゼントにつまみ寿しをいかがでしょうか？

白あんとドライ苺のハートのお菓子がひとつ入っています。
ご予約の時に「バレンタイン仕様で。」と申しつけください。

お取り寄せでも承ります。
ネットの場合は備考欄にバレンタインデーとご入力ください。
定番のつまみ寿しのみ対応させていただきます。

【電話・お問い合わせ】075-722-7339　花梓侘（かしわい） 

【オンラインストア】 http://kyotojapon.co.jp/shopping/k/tsumami

■年末年始の営業のお知らせ■

12月29日（日）～1月4日（土）まで

お正月休みをちょうだいいたします。

発送は29日が最終。30日着が年内の最終になります。

（1月1日着の「つまみ寿しとおせち紅白」のご予約分は別）

年明けの発送は１月5日発送分(6日着)より承ります。

冬の寒さが身にしみるこのごろです。
いかがお過ごしですか。

さて、恒例のセールを開催いたします。

期間　12/12（木）～12/17（火）まで
※北山店のみとなります。

作家ものから、アンティーク（古伊万里）までの蔵ざらえです。
定価より全て30％OFF。（赤札に関しては表示の価格）

セール期間つまみ寿しを10％OFFでご用意いたします。是非ご予約くださいませ。
ご来店お待ちしております。

※このページに掲載されるQRコードを読み取り、その画面をお会計の際にお見せください。
※QRコードを読み取り保存できない場合、当サイトのページをお会計の際にお見せいただく形でもかまいません。

今年もおせちのご予約を開始しました。

花梓侘のおせちはエコの時代を考慮して、上質な紙製の紅白の重箱仕様にしました。2～4名様分を詰めております。お寿司とおせちの両方を愉しめる「花梓侘」の「つまみ寿しとおせち　紅白」を是非ご用命くださいませ。

当店名物のつまみ寿し36貫と京都の和のエッセンスを効かせた和洋祝い肴14品の組み合わせです。

11/20まで早割
＼＼通常価格　￥30,000⇒￥27,000 ／／

【3、4人前】つまみ寿し9品 各4貫　全36貫　祝肴14品
【冷蔵配送】31日ぎりぎりまで厨房で調理し、宅配業者さんに引き渡します。作り立ての美味しさを是非堪能してください。
【盛付済】到着後すぐに食卓へお出しいただけます。
【合成甘味料不使用】素材の味わいを大切にしたいという思いから、余分な甘さ塩分は控えています。
【合成着色料不使用】素材本来の色合いを大切にしています。
【合成保存料不使用】31日ぎりぎりまで調理して作り立てを召し上がってください。そして、お早くお召し上がり下さい。　　
【送料無料】ヤマト運輸でお届けします。　
【お届け日】元旦　お時間指定はできません。m(__)m　　

　　　
　　◆つまみ寿しとおせち紅白　オンラインストア
　　http://kyotojapon.co.jp/shopping/k/osechitotsumami2019.html

　◆もちろん、お電話でもご予約承ります。
　　電話　075-722-7339

お客さま各位

いつもセゾン・ド・ジャポン、花梓侘をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

2019年10月1日より消費税率が8％から10％に引き上げられます。

これに伴いましてセゾン・ド・ジャポンでの器・雑貨、花梓侘の店内でのお召し上がり、オンラインストアでの宅配便等の運賃などの税率8％の内税料金はすべて税率10％の内税料金に変更させていただきます。

変更後の料金は10月1日以降にウェブサイトなどからご確認いただけます。

尚、花梓侘の商品（食品）は、お持ち帰りおよびオンラインストアでのご利用の際は、軽減税率適応（8％）となります。

何卒、ご理解いただきますよう、よろしくしくお願い申し上げます。

今年の敬老の日は9月16日（月・祝）です。感謝をこめてつまみ寿しでお祝いはいかがでしょうか？
お取り寄せつまみ寿し15貫以上をご注文いただきましたら、当店自慢の「ちりめん湯葉50グラム入り」を添えて送らせていただきます。
ラッピングのご希望という備考欄に「敬老」とご記入ください。

又、当店でお買い上げのお客様も敬老とご注文いただきましたら、プレゼントいたしますのでご予約ください。電話075-722-7339

いつものつまみ寿しに加えて、鱧のつまみ寿し、宮崎牛と野菜のつまみ寿しの3種類でご用意しております。賑やかなお祝いのお席にお加え下さい。

つまみ寿し　http://kyotojapon.co.jp/k/takeout/tsumami.html

つまみ寿しお取り寄せ　http://kyotojapon.co.jp/shopping/k/tsumami

【 つまみ寿し10貫 】 ￥2,160（税込） 季節の和菓子が1つ入ります
【 つまみ寿し15貫 】 ￥3,132（税込） 季節の和菓子が1つ入ります
【 つまみ寿し20貫 】 ￥4,320（税込） 季節の和菓子が1つ入ります

————————

受付期間：～9月9日迄

ご注文：15貫以上

配送指定日：9月9日～16日

8月6日（火）・・・臨時休業

8月7日（水）・・・定休日

8月8日（木）・・・臨時休業

8月9日（金）・・・臨時休業

8月15日（木）・・・臨時休業

＊誠に勝手ながら、8月7日（水）、8月8日（木）、8月9日（金）、8月10日（土）、8月16日（金）

　のお届けができません。ご了承くださいませ。

2019　SummerSaleのご案内

四季の器 セゾン・ド・ジャポンの恒例夏のセールのご案内です。

7/20（土）～7/28（日）まで

祇園祭りの吉符入りも始まりいよいよ京都の熱い夏が始まります。

「鱧鍋、やってーや。」というご要望にお応えして鱧鍋をご用意いたします。

一日限定一組さま。2名様以上でご予約承ります。（一人前・5000円）

鱧鍋一式と鱧のつまみ寿し5貫付きです。

ご予約075-722-7339

 7/6（土）～7/19（金）まで