梅雨入りとともに、真夏のような暑さがやってきたり、いかがお過ごしですか。
　「つまみ寿しは食べたいけれど、この暑さの中持ち歩くのは少し心配」
　というお客さまにお奨めしたいのが「鱧のつまみ寿し」です。

• 【 鱧のつまみ寿し 10貫 】 ￥1,944（税込）
• 【 鱧のつまみ寿し15貫 】 ￥2,916（税込） 季節の和菓子が1つ入ります 

http://kyotojapon.co.jp/k/takeout/hamo_tsumami.html

京都高島屋にて一週間だけですが「つまみ寿し」を販売いたします。
高島屋だけの特別メニューとして「初夏の旬采つまみ寿し」を「グルメ祭」
（フェア期間：５月１４日（水）→２７日（火））の期間販売致します。
お買いものの折には是非お立ち寄りくださいませ。

「初夏の旬采つまみ寿し」￥2,160（税込）

■販売期間　５月１４日（水）→２０日（火）　各日15折
■販売場所　地階惣菜売場　お弁当どころ

 ■お品書き　＜つまみ寿し＞

　　　　　・瓜と茗荷
　　　　　・鱧の白焼き
　　　　　・生湯葉の煮含め
　　　　　・まぐろのヅケ
　　　　　・スモークサーモン

　　　　　＜おかず＞
　　　　　・海老と生麩の揚げ出し
　　　　　・焼き穴子ときゅうりの博多
　　　　　・出し巻たまご
　　　　　・野菜の寒天寄せ

日頃より当店をご利用いただきましてありがとうございます。

消費税増税にともない、４月１日より価格変更を行います。

2014年3月31日23時～2014年4月1日6時は商品価格変更の適用のため、システム停止を伴うメンテナンスを行ないます。商品のご購入はご利用いただけなくなりますのでご了承ください。

オンラインショッピングでは、3月31日22時59分までご注文いただいた商品に関しては、発送のタイミングが4月1日以降になった場合でも金額変更は行わず、ご注文いただいた時点での金額をご請求させていただきます。

なお4月1日6時以降にご注文いただいた場合には増税に伴い価格変更した金額でのご購入となります。 予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

柏井順子

趣味・食・旅の情報雑誌の「サライ」とのコラボ企画のつまみ寿しを期間限定で販売いたします。
「春のつまみ寿し」５貫と厳選素材の酒肴４品、そして生菓子の特製折詰となっています。
そう、お花見にぴったりのお弁当に仕上がっています。
前日までの予約で一日20折の限定です。ご予約の際には「サライをみました」とお声かけください。

「旬菜つまみ寿し」
価格：2500円+税
販売期間：３月２１日～４月３０日
販売個数：一日20折限定
予約：前日までに要予約、1折から注文できます
予約受付時間：１１時～１８時
電話：075-722-7339

★お弁当のラインナップ
鯛の昆布〆、鮪のヅケ、生湯葉と桜麩、若筍、近江こんにゃく
数の子と数の子入りこんにゃくの醤油漬け、蒸し鮑とよもぎ麩のひと串、広島・宮島産の穴子の「蒲焼穴子と胡瓜の博多」、車海老の揚げ出し、白餡に桜花を混ぜ込み粒餡を包んだ生菓子。

定番のつまみ寿しは、6貫入りからございます。
【 つまみ寿し 6貫 】 ￥1,050（税込）
【 つまみ寿し10貫 】 ￥1,890（税込） 季節の和菓子が1つ入ります
【 つまみ寿し15貫 】 ￥2,835（税込） 季節の和菓子が1つ入ります
【 つまみ寿し20貫 】 ￥3,675（税込） 季節の和菓子が1つ入ります
http://kyotojapon.co.jp/k/takeout/tsumami.html

２月いっぱいまでの限定メニューです！
「蒸し寿司と汲み上げ湯葉の粕汁仕立てのお膳」￥1,890（税込）

寒い日にはほかほか蒸し寿しでこころもあったかにしてください。
お部屋も暖かくしておまちしております。

花梓侘お昼のお召し上がりメニューはこちら

平素はセゾン・ド・ジャポン、花梓侘をお引き立て賜り、誠にありがとうございます。

2013年12月30日(月) より、2014年1月4日(土) まで年末年始の休業となります。

新年は、1月5日（日）より平常通り営業致します。

尚、期間中にいただきましたメール等でのお問合わせや、ご注文につきましては、1月5日以降に対応させていただきます。

ご了承賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。

立冬も過ぎ、ようやくもみじも赤く染まり始めましたのに、もうはや「おせち」のご案内です。当店らしいものが作れないかと、パーティオードブルのような「おせち」を目指し、＜パーティおせち　十二単＞と名づけています。蒸し寿しとオードブルを白木の重箱に詰め合わせました。

http://kyotojapon.co.jp/shopping/k/party.html
パーティおせち十二単　蒸し寿しとオードブル
　　12折　￥21,000（税込・送料込）
　 　8折　￥14,700（税込・送料込）

おかげさまで「京のおたぬきさん」は皆様から愛されて、３年をむかえました。
 「京のおたぬきさん」も独り立ちして、旅に出ます。

おたぬきさんひとつに、いろいろな湯葉料理を詰め合わせました。
生の甘味、揚げてパリパリ香ばしく、煮て味わい深く、さまざまな食感とお味をお楽しみいただけます。
カジュアルに日々のお食事にお使いいただけたならと。
「京のおたぬきさん」もお友達ができて、喜んでいます。

北山店（ご予約可☎075-722-7339）、JR京都伊勢丹SUVACOにてお買い求めいただけます。どうぞよろしくお願いいたします。

「おたぬきさんと湯葉料理弁当」詳細ページ　http://kyotojapon.co.jp/k/takeout/tanukiyuba.html
「京のおたぬきさん」詳細ページ　http://kyotojapon.co.jp/k/takeout/tanuki.html

10月6日（日）「大阪ほんわかテレビ」（読売テレビ）で京都グルメタクシーの岩間さんが当店の「華やぎちらし」を紹介してくださいます。是非ごらんください。

放映日：2013年10月6日（日）22：30～
番組名：）「大阪ほんわかテレビ」（読売テレビ）
http://www.ytv.co.jp/honwaka/oa/hirugohan.html

★華やぎちらし　￥924
http://kyotojapon.co.jp/k/takeout/hanayagi.html

★京都グルメタクシーの岩間さん
https://www.facebook.com/kyotogourmettaxi
http://archette.exblog.jp/

利き酒師、葉石かおりさんがプレシャス１０月号（小学館）で「絶品京都を楽しむ、秋の名食２５選」につまみ寿しを紹介してくださいました。感謝です。

葉石かおりさん　　エッセイスト、利き酒師、焼酎アドバイザー、フードコーディネーター
https://www.facebook.com/kaori.haishi

つまみ寿しのページ
http://kyotojapon.co.jp/k/takeout/tsumami.html